Analizar topónimos
Descripción de la actividad
Esta tarea tiene como objetivo analizar topónimos, utilizando un nomenclátor y un mapa interactivo.
Tarea
1. Descargamos el Nomenclátor Geográfico Básico de España (NGBE), que incluye las denominaciones oficiales georreferenciadas sobre cartografía topográfica a escalas 1:25.000 y menores.
a. Accedemos al Centro de Descargas del O. A. Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG), donde podremos descargar ficheros digitales de carácter geográfico. En concreto, nos vamos a descargar en el siguiente enlace el «Nomenclátor Geográfico Básico de España»; hacemos clic en Descargar 
.
Aceptaremos las condiciones generales de uso de la información que descargamos. Para ello, hacemos clic en Continuar.
b. Se nos descargará entonces un archivo .zip. Lo guardamos en nuestro ordenador y extraemos su contenido.
c. Abrimos el archivo Access «ngbe.accdb» para mostrar la tabla que contiene información relativa a los nombres geográficos. La revisamos para familiarizarnos con ella.
La cabecera de la tabla muestra los campos de información que podemos consultar.
Para entender el significado de los campos de la tabla, echamos un vistazo al pdf «Memoria_NGBE.pdf», ANEXO I.
Podemos buscar un topónimo determinado en la tabla de datos filtrando por el campo «identificador_geográfico» y escribiendo el nombre geográfico.
2. Observamos los topónimos que se muestran en los siguientes mapas interactivos, haciendo clic en sus distintas pestañas, y respondemos a las cuestiones que se plantean en cada uno de ellos ayudándonos del nomenclátor:
Mapa 1
El mapa interactivo muestra una vista del Mapa de España a escala 1:500.000, centrado en Girona.
El topónimo «Girona» (capital de provincia):
- ¿Qué estatus tiene?
- ¿En qué idioma está escrito?
- ¿A qué tipo de entidad hace referencia?
- ¿Cuál es la fuente de origen del topónimo?
- ¿El topónimo ha variado con el tiempo o ha permanecido invariable?
Para comprobarlo, activamos la capa de «Primera edición MTN25» y «Primera edición MTN50» y utilizamos la herramienta Comparar del mapa interactivo. Nos acercamos (hacemos zoom +) para ver los rótulos con mayor claridad. - ¿De qué forma se rotula en el mapa para reflejar su importancia jerárquica?
Mapa 2
El mapa interactivo muestra una vista del Mapa Topográfico Nacional de España, centrado en Donostia/San Sebastián.
El topónimo «Kontxa hondarza»:
- ¿Qué estatus tiene?
- ¿En qué idioma está escrito?
- ¿A qué tipo de entidad hace referencia?
- ¿El topónimo tiene nombre alternativo? Si fuera así, ¿en qué idioma está escrito?
- ¿Qué significa que un topónimo tenga nombre alternativo?
- ¿Cuál es la fuente de origen del topónimo?
El topónimo «Donostia/San Sebastián»:
- ¿Qué estatus tiene?
- ¿En qué idioma está escrito?
- ¿A qué tipo de entidad hace referencia?
- ¿Cuál es la fuente de origen del topónimo?
- ¿Por qué la denominación lleva «/»?
Para esta última pregunta puedes consultar el documento de «Directrices Toponímicas de uso internacional para editores de mapas y otras publicaciones».